ところかわれば 看板も! [オハイオ2006]
さて、街中といえば
日本はちょっと歩くとあちこちに 看板があったり、ポスターがあったり
外出すると必ず「文字」に出会うでしょう
それは 都会に限らず どんなにひと気が少なくても
必ず看板があるでしょう
電信柱には 看板とポスターと 両方あったりして・・・
OHIOの このちいさな町にも
それは少しは看板はありましたよ
でも、ホントに少しだけ・・・
きっとそれだけ 広告の効果がない か
戦う相手となる同業者がすくない ってことなんでしょうね
少ない看板の中でも よくあるのが このタイプのもの
イベントのたびに 中の文字を入れ替えるんです
26種類の文字だけで 情報が伝えられる英語の国ならでは ですよね
これは 町の図書館のイベントお知らせ看板
「図書館の古本を 売るよ~」
というのと
「日本のおはなし会が あるよ~」
というお知らせ
「日本のおはなし会」
そう
「こどもに絵本をよむのが好き」 という私のために
ホストの P さんが 図書館の人と相談して
おはなし会の機会をつくってくれていたのです
こどもと絵本がだいすきなまあさんです どうぞ よろしく
絵本とこどもが好きなまあさんのブログです。お出かけした時のこと、気になることばについても書いています。不定期更新ですが どうぞお付き合いください。
こういうシンプルな看板、おしゃれですよね^^
エコだし♪
by mariotto (2010-06-18 13:25)
mariottoさん、おしゃれだよね~
昔の活字印刷のように 組みかえればOK!というのは
アルファベット文化ならでは!でしょ。
by まあさん (2010-06-18 23:37)
なんてステキなホストさん!
by 雅子 (2010-06-19 17:40)
雅子さん、そうなの!
小学校の校長先生をしていた おばさまと
郵便屋さんだった おじさまの
優しいご夫婦です^^
by まあさん (2010-06-20 12:44)
なんて可愛い看板なんだろ。
自分のコトが看板に告知されてるってどんな気分??
日本はさ~、たとえばマクド。
次のマクドまで何メートルとか書いてあるやん。 なんかすごいよね。
by 理恵さん (2010-06-22 17:23)
理恵さん!実はおはなし会の当日は
なんと私の名前がかいてあったの♪
WELCOME ・・・ってね(^o^)/
うれし 恥ずかし な思い出です~♪
by まあさん (2010-06-24 11:51)